It was a long day, and we stood in way too many lines, but we’ve made it to Hawaii! (Unfortunately, the room’s “data port” is just an easily-accessible phone port. Back to dial-up…)